“ვერ გეიგებ აია იი, თუ იია აი” – გურიაში განაგონი “ნაირ-ნაირი ფრთიანი ფრაზები”

გურიაში განაგონი “ნაირ-ნაირი ფრთიანი ფრაზები”

.

“მაგის ხმაი მარტო არჩევნებში ვარგა” – ცუდად მღერის;

.

“როვარც იქნა მიადვა ფეხი-ფეხზე” – მსუბუქი ყოფაქცევის ქალი გარდაიცვალა;

.

“ბიჭსდოულაპარაკებელი და ხელწოუკარებელი ქალი” – პატიოსანი გასათხოვარი ან გაუთხოვარი ქალი;

.

“სიკტილი და კურო ერთად მიადგა” – მოხუცი ქალი გათხოვდა;

.

“ტყეში რომ დააბა, ბაწარს მეიპარავენ და მაგას დატიებენ” – უშნო ქალია;

.

“ვერ გეიგებ აია იი, თუ იია აი” – ისეთი ტყუპებია ერთმანეთისაგან, რომ ვერ გაარჩევ;

.

“საგარიო წარბი უჩვენა” – აგრძნობინა, რომ არ მოსწონს;

.

“მისი ბაღნები ეხვეწება მამაია ჩვენი თავი არ დეიფიცოო” – მატყუარა კაცია;

.

“უმწიფრობაში სიდამპლე შერეული კაცი” – ცუდი ახალგაზრდა;

.

“მის გასვენებაში თამადასაც აღარ უტიებს სათქმელს” – ცუდი კაცია;

.

“გეიქნია ყაბალახი” – ძველი დროის კაცი გარდაიცვალა;

.

“ჩემ ბაღანას დაცემით კი არ გასტკლეცია პირი” – ჩემს შვილსაც ჭამა უნდა;

.

“ამ ღვინოს ჭრაი არა აქ” – ამ ღვინოს გრადუსი არა აქვს;

.

“ჭიაყელას აბანავებს” – ანკესით თევზაობს;

.

“საშხუათაშორისოდ ვამბობ” – ისე უბრალოდ ვამბობ;

.

“იი ჰაიერის ქურდი რომაა” – დიდი ცხვირი რომ აქვს;

.

“კაი სამაჭრე ულვაში აქ” – სქელი და ფართე ულვაში აქვს;

.

“ჯიბიდან ფულის ამოღებას საცოხარი კბილის ამოღება ურჩევნია” – წუწკია;

.

“კაი მოწიფული ყვავის ხნისაა” – მოხუცია;

.

“ძაღლმა ფეხზე რომ უკბინოს ერი საათის მერე იყვირებს” – ზანტია;