{"id":147411,"date":"2025-09-05T20:41:33","date_gmt":"2025-09-05T16:41:33","guid":{"rendered":"http:\/\/guriismoambe.com\/?p=147411"},"modified":"2025-09-05T20:41:33","modified_gmt":"2025-09-05T16:41:33","slug":"%e1%83%9d%e1%83%96%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%92%e1%83%94%e1%83%97%e1%83%98%e1%83%a1-%e1%83%95%e1%83%94%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%93%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%98-%e1%83%99","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guriismoambe.com\/archives\/147411","title":{"rendered":"\u10dd\u10d6\u10e3\u10e0\u10d2\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1 \u201e\u10d5\u10d4\u10e0\u10d0\u10dc\u10d3\u10d4\u10d1\u10d8\u201c &#8211; \u10d9\u10d0\u10e0\u10da\u10d0 \u10e1\u10d4\u10e0\u10d4\u10dc\u10d0"},"content":{"rendered":"<div class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl\">\n<div class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl\" dir=\"auto\">\n<div class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl\" data-ad-rendering-role=\"story_message\">\n<div id=\"_r_8g_\" class=\"x1l90r2v x1iorvi4 x1g0dm76 xpdmqnj\" data-ad-comet-preview=\"message\" data-ad-preview=\"message\">\n<div class=\"x78zum5 xdt5ytf xz62fqu x16ldp7u\">\n<div class=\"xu06os2 x1ok221b\">\n<div class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl\">\n<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u10dd\u10d6\u10e3\u10e0\u10d2\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1 \u201e\u10d5\u10d4\u10e0\u10d0\u10dc\u10d3\u10d4\u10d1\u10d8\u201c &#8211; \u10d9\u10d0\u10e0\u10da\u10d0 \u10e1\u10d4\u10e0\u10d4\u10dc\u10d0<\/div>\n<div dir=\"auto\">.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u201e\u10e1\u10d0\u10e1\u10d0\u10ee\u10da\u10d8\u10e1 \u10db\u10dd\u10de\u10d8\u10e0\u10d3\u10d0\u10de\u10d8\u10e0\u10d4 \u10db\u10dd\u10d4\u10d3\u10d0\u10dc\u10d6\u10d4 \u10dd\u10e0\u10d8 \u10d4\u10d9\u10da\u10d4\u10e1\u10d8\u10d0\u10d0: \u10d4\u10e0\u10d7\u10d8 \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 &#8211; \u10e5\u10d0\u10da\u10d0\u10e5\u10d4\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1, \u10db\u10d4\u10dd\u10e0\u10d4 \u10e0\u10e3\u10e1\u10e3\u10da\u10d8 &#8211; \u10d2\u10d0\u10e0\u10dc\u10d8\u10d6\u10dd\u10dc\u10d8\u10e1\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1. \u10d9\u10d5\u10d8\u10e0\u10d0\u10dd\u10d1\u10d8\u10d7 \u10db\u10dd\u10d4\u10d3\u10d0\u10dc\u10d6\u10d4 \u10e1\u10d0\u10db\u10ee\u10d4\u10d3\u10e0\u10dd \u10db\u10e3\u10e1\u10d8\u10d9\u10d0 \u10e3\u10d9\u10e0\u10d0\u10d5\u10e1, \u10db\u10d0\u10d2\u10e0\u10d0\u10db \u10e5\u10d0\u10da\u10d0\u10e5\u10d4\u10da\u10d4\u10d1\u10d8, \u10e0\u10dd\u10db\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10ea \u10e1\u10d0\u10d9\u10db\u10d0\u10dd\u10d3 \u10d9\u10d0\u10e0\u10d2 \u10e1\u10d0\u10ee\u10da\u10e8\u10d8 \u10ea\u10ee\u10dd\u10d5\u10e0\u10dd\u10d1\u10d4\u10dc, \u10d8\u10e8\u10d5\u10d8\u10d0\u10d7\u10d0\u10d3 \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10d3\u10d8\u10d0\u10dc \u10db\u10d8\u10e1 \u10db\u10dd\u10e1\u10d0\u10e1\u10db\u10d4\u10dc\u10d0\u10d3 \u10d3\u10d0 \u10d7\u10d0\u10d5\u10d8\u10d0\u10dc\u10d7\u10d8 \u10e1\u10d0\u10ee\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d5\u10d4\u10e0\u10d0\u10dc\u10d3\u10d4\u10d1\u10d6\u10d4 \u10e1\u10d4\u10d8\u10e0\u10dc\u10dd\u10d1\u10d0\u10e1 \u10d0\u10db\u10ef\u10dd\u10d1\u10d8\u10dc\u10d4\u10d1\u10d4\u10dc. \u10d4\u10e1 \u10db\u10dd\u10e1\u10d4\u10d8\u10e0\u10dc\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8, \u10e8\u10dd\u10e0\u10d8\u10d3\u10d0\u10dc\u10d0\u10ea \u10d9\u10d8 \u10d9\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10d3 \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10d8\u10e7\u10e3\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8\u10d0\u10dc \u10d7\u10d0\u10d5\u10d8\u10d0\u10dc\u10d7 \u10d4\u10da\u10d4\u10d2\u10d0\u10dc\u10e2\u10e3\u10e0 \u10e9\u10dd\u10ee\u10d4\u10d1\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d1\u10d0\u10e8\u10da\u10d8\u10d9\u10d4\u10d1\u10e8\u10d8 (\u10e7\u10d0\u10d1\u10d0\u10da\u10d0\u10ee\u10d8) \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10ec\u10e7\u10dd\u10d1\u10d8\u10da\u10dc\u10d8, \u10d2\u10d0\u10dc\u10e1\u10d0\u10d9\u10e3\u10d7\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7 \u10d0\u10e6\u10e1\u10d0\u10dc\u10d8\u10e8\u10dc\u10d0\u10d5\u10d8\u10d0 \u10e5\u10d0\u10da\u10d1\u10d0\u10e2\u10dd\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8, \u10e0\u10dd\u10db\u10da\u10d4\u10d1\u10e1\u10d0\u10ea \u10d7\u10d0\u10d5\u10e1\u10d0\u10d1\u10e3\u10e0\u10d0\u10d5\u10d6\u10d4 \u10e3\u10d9\u10d4\u10d7\u10d8\u10d0\u10d7 \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 \u10d5\u10e3\u10d0\u10da\u10d4 (\u10da\u10d4\u10e9\u10d0\u10e5\u10d8), \u10e0\u10dd\u10db\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10ea \u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d8\u10d0\u10d3 \u10f0\u10d0\u10e0\u10db\u10dd\u10dc\u10d8\u10e3\u10da\u10d0\u10d3 \u10d4\u10e0\u10ec\u10e7\u10db\u10d8\u10d0\u10dc \u10d4\u10e0\u10d7\u10db\u10d0\u10dc\u10d4\u10d7\u10e1.<\/div>\n<div dir=\"auto\">.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u10d9\u10d0\u10e0\u10d2 \u10d0\u10db\u10d8\u10dc\u10d3\u10e8\u10d8 \u10d5\u10d4\u10e0\u10d0\u10dc\u10d3\u10d0 \u10e1\u10d0\u10ee\u10da\u10d8\u10e1 \u10dd\u10d7\u10d0\u10ee\u10e1 \u10ea\u10d5\u10da\u10d8\u10e1; \u10d0\u10e5 \u10d0\u10d3\u10d0\u10db\u10d8\u10d0\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8 \u10d3\u10e0\u10dd\u10e1 \u10d0\u10e2\u10d0\u10e0\u10d4\u10d1\u10d4\u10dc, \u10e1\u10d0\u10ed\u10db\u10d4\u10da\u10e1 \u10db\u10d8\u10d8\u10e0\u10d7\u10db\u10d4\u10d5\u10d4\u10dc \u10d3\u10d0 \u10ee\u10e8\u10d8\u10e0\u10d0\u10d3 \u10d0\u10e5\u10d5\u10d4 \u10e1\u10eb\u10d8\u10dc\u10d0\u10d5\u10d7 \u10d9\u10d8\u10d3\u10d4\u10ea. \u10d4\u10e1 \u10d5\u10d4\u10e0\u10d0\u10dc\u10d3\u10d0 \u10d0\u10e1\u10d4\u10d5\u10d4 \u201e\u10e4\u10da\u10d8\u10e0\u10e2\u10d8\u10e1\u201c \u10d0\u10d3\u10d2\u10d8\u10da\u10d8\u10d0, \u10d4\u10e1 \u10d4\u10db\u10dd\u10ea\u10d8\u10e3\u10e0\u10d8 \u10ee\u10e3\u10db\u10e0\u10dd\u10d1\u10d0 \u10d0\u10e5 \u10e4\u10d0\u10e0\u10d7\u10dd\u10d3\u10d0\u10d0 \u10d2\u10d0\u10d5\u10e0\u10ea\u10d4\u10da\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10dd\u10e0\u10d8\u10d5\u10d4 \u10e1\u10e5\u10d4\u10e1\u10d8\u10e1 \u10d0\u10ee\u10d0\u10da\u10d2\u10d0\u10d6\u10e0\u10d3\u10d4\u10d1\u10e1 \u10e8\u10dd\u10e0\u10d8\u10e1 \u201e\u10e3\u10d3\u10d0\u10dc\u10d0\u10e8\u10d0\u10e3\u10da\u10dd \u10d7\u10d0\u10db\u10d0\u10e8\u10d4\u10d1\u10d8\u201c \u10d8\u10db\u10d3\u10d4\u10dc\u10d0\u10d3 \u10d2\u10d0\u10d5\u10e0\u10ea\u10d4\u10da\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8\u10d0, \u10e0\u10dd\u10db \u10e9\u10d5\u10d4\u10dc\u10d7\u10d0\u10dc \u10d3\u10d0\u10e1\u10d0\u10d5\u10da\u10d4\u10d7\u10e8\u10d8\u10ea \u10d9\u10d8 \u10d2\u10d0\u10e1\u10d0\u10d9\u10d5\u10d8\u10e0\u10d8 \u10d8\u10e5\u10dc\u10d4\u10d1\u10dd\u10d3\u10d0, \u10d7\u10e3 \u10d0\u10e0 \u10d2\u10d0\u10d5\u10d8\u10d7\u10d5\u10d0\u10da\u10d8\u10e1\u10ec\u10d8\u10dc\u10d4\u10d1\u10d7 \u10d0\u10db \u10db\u10ee\u10d0\u10e0\u10d8\u10e1 \u10db\u10d0\u10e0\u10e2\u10d8\u10d5 \u10d3\u10d0 \u10ef\u10d4\u10e0 \u10d9\u10d8\u10d3\u10d4\u10d5 \u10de\u10e0\u10d8\u10db\u10d8\u10e2\u10d8\u10e3\u10da \u10ec\u10d4\u10e1-\u10e9\u10d5\u10d4\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d4\u10d1\u10e1, \u10e1\u10d0\u10d3\u10d0\u10ea \u10e7\u10d5\u10d4\u10da\u10d0 \u10d7\u10d0\u10dc\u10d0\u10e1\u10ec\u10dd\u10e0\u10d8\u10d0.\u201c<\/div>\n<div dir=\"auto\">.<\/div>\n<div dir=\"auto\">&#8211; \u10e4\u10e0\u10d0\u10d2\u10db\u10d4\u10dc\u10e2\u10d8 \u10d9\u10d0\u10e0\u10da\u10d0 \u10e1\u10d4\u10e0\u10d4\u10dc\u10d0\u10e1 (\u10d4\u10e0\u10d7\u10d4\u10e0\u10d7\u10d8 \u10de\u10d8\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d8 \u10d4\u10d5\u10e0\u10dd\u10de\u10d4\u10da\u10d8 \u10db\u10dd\u10d2\u10d6\u10d0\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10de\u10e3\u10d1\u10da\u10d8\u10ea\u10d8\u10e1\u10e2\u10d8 \u10e5\u10d0\u10da\u10d8, 1881 \u10ec\u10d4\u10da\u10e1 \u10d8\u10e7\u10dd \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd\u10e8\u10d8) \u10de\u10e3\u10d1\u10da\u10d8\u10d9\u10d0\u10ea\u10d8\u10d8\u10d3\u10d0\u10dc; \u10e4\u10e0\u10d0\u10dc\u10d2\u10e3\u10da\u10d8 \u10df\u10e3\u10dc\u10d0\u10da\u10d8 &#8211; Le tour du monde. 1884, Semester 1; Par Madame Carla Serena &#8211; VOYAGE AU CAUCASE &#8211; La Gourie et les Regions de Gori, Borjom et Achalzick;, \u10d2\u10d0\u10e0\u10d0\u10d5\u10d8\u10e3\u10e0\u10d0 \u10d0\u10db\u10d0\u10d5\u10d4 \u10df\u10e3\u10e0\u10dc\u10d0\u10da\u10d8\u10d3\u10d0\u10dc &#8211; \u10dd\u10d6\u10e3\u10e0\u10d2\u10d4\u10d7\u10d8, \u10e1\u10d0\u10db\u10ee\u10d4\u10d3\u10e0\u10dd \u10d4\u10d9\u10da\u10d4\u10e1\u10d8\u10d0 (\u10e1\u10dd\u10d1\u10dd\u10e0\u10dd);<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"_r_8h_\" class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1n2onr6\">\n<div class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1n2onr6\">\n<div class=\"x6s0dn4 x1jx94hy x78zum5 xdt5ytf x6ikm8r x10wlt62 x1n2onr6 xh8yej3\">\n<div>\n<div class=\"xqtp20y x6ikm8r x10wlt62 x1n2onr6\">\n<div class=\"x10l6tqk x13vifvy\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw x1ey2m1c x5yr21d xtijo5x x1o0tod x10l6tqk x13vifvy xh8yej3 xl1xv1r\" src=\"https:\/\/scontent.ftbs5-2.fna.fbcdn.net\/v\/t39.30808-6\/544796765_10161607738541441_1187411833185269272_n.jpg?_nc_cat=104&amp;ccb=1-7&amp;_nc_sid=127cfc&amp;_nc_ohc=iYD8v9pTjZgQ7kNvwEUY9Db&amp;_nc_oc=AdkEKQ6T-CxaAHiY5zl_jqldw_E8NRIqWYfaWBzS5Rjbppzvbz7WW8PllIZ8J0tVWvo&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent.ftbs5-2.fna&amp;_nc_gid=suYlP7ISomS4JCPq_-48Og&amp;oh=00_AfY1XWze5YSBnXm1ab5UCjHKnLDEB1-hpKeql3iBDTl5wA&amp;oe=68C0C56F\" alt=\"\u10e8\u10d4\u10d8\u10eb\u10da\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d8\u10e7\u10dd\u10e1 3 \u10d0\u10d3\u10d0\u10db\u10d8\u10d0\u10dc\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10e2\u10d4\u10e5\u10e1\u10e2\u10d8, \u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10da\u10e8\u10d8\u10ea \u10dc\u10d0\u10e9\u10d5\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10d0 \u201eEGAC TyLOR \u00c9glise d'Ouzourgheti (roy. p. 396). - Dessin de Taylor, d'apres une photographie.\u201c \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10e1\u10d0\u10ee\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d0\" width=\"595\" height=\"414\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x1ey2m1c xtijo5x x1o0tod xg01cxk x47corl x10l6tqk x13vifvy x1ebt8du x19991ni x1dhq9h x1fmog5m xu25z0z x140muxe xo1y3bh\" role=\"none\" data-visualcompletion=\"ignore\">\u10db\u10dd\u10d0\u10db\u10d6\u10d0\u10d3\u10d0 \u10d9\u10d0\u10ee\u10d0 \u10e9\u10d0\u10d5\u10da\u10d8\u10e8\u10d5\u10d8\u10da\u10db\u10d0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u10dd\u10d6\u10e3\u10e0\u10d2\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1 \u201e\u10d5\u10d4\u10e0\u10d0\u10dc\u10d3\u10d4\u10d1\u10d8\u201c &#8211; \u10d9\u10d0\u10e0\u10da\u10d0 \u10e1\u10d4\u10e0\u10d4\u10dc\u10d0 . \u201e\u10e1\u10d0\u10e1\u10d0\u10ee\u10da\u10d8\u10e1 \u10db\u10dd\u10de\u10d8\u10e0\u10d3\u10d0\u10de\u10d8\u10e0\u10d4 \u10db\u10dd\u10d4\u10d3\u10d0\u10dc\u10d6\u10d4 \u10dd\u10e0\u10d8 \u10d4\u10d9\u10da\u10d4\u10e1\u10d8\u10d0\u10d0: \u10d4\u10e0\u10d7\u10d8 \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 &#8211; \u10e5\u10d0\u10da\u10d0\u10e5\u10d4\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1, \u10db\u10d4\u10dd\u10e0\u10d4 \u10e0\u10e3\u10e1\u10e3\u10da\u10d8 &#8211; \u10d2\u10d0\u10e0\u10dc\u10d8\u10d6\u10dd\u10dc\u10d8\u10e1\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1. \u10d9\u10d5\u10d8\u10e0\u10d0\u10dd\u10d1\u10d8\u10d7 \u10db\u10dd\u10d4\u10d3\u10d0\u10dc\u10d6\u10d4 \u10e1\u10d0\u10db\u10ee\u10d4\u10d3\u10e0\u10dd \u10db\u10e3\u10e1\u10d8\u10d9\u10d0 \u10e3\u10d9\u10e0\u10d0\u10d5\u10e1, \u10db\u10d0\u10d2\u10e0\u10d0\u10db \u10e5\u10d0\u10da\u10d0\u10e5\u10d4\u10da\u10d4\u10d1\u10d8, \u10e0\u10dd\u10db\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10ea \u10e1\u10d0\u10d9\u10db\u10d0\u10dd\u10d3 \u10d9\u10d0\u10e0\u10d2 \u10e1\u10d0\u10ee\u10da\u10e8\u10d8&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":147412,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[170],"tags":[],"class_list":["post-147411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-170"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guriismoambe.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guriismoambe.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guriismoambe.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guriismoambe.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guriismoambe.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147411"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/guriismoambe.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":147413,"href":"https:\/\/guriismoambe.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147411\/revisions\/147413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guriismoambe.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/147412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guriismoambe.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guriismoambe.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guriismoambe.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}