ბათუმის ეკლესიაში კომუნისტების მიერ მოწყობილ კინოთეატრში მორწმუნეების შეჭრა

ბათუმის ეკლესიაში კომუნისტების მიერ მოწყობილ კინოთეატრში მორწმუნეების შეჭრა

.

ალფრედო ორტელის ამ ნახატზე არსებული წარწერის მიხედვით ბათუმის მართლმადიდებლური ტაძარი კომუნისტებმა კინოთეატრად გადააკეთეს. პირველივე ფილმის ჩვენებისას ტაძარში ათასობით მორწმუნე შეიჭრა, გაანადგურეს ეკრანი და საპროექციო აპარატურა და მაყურებელი გარეთ გამოყარეს.

.

Mentre stava per cominciare il primo spettacolo nella cattedrale ortodossa di Batum trasformata in cinematografo per ordine del coverno dei coviet, migliaia di fedeli vi hanno, fatto irruzione scacciando gli spettatori c distruggeno lo schermo e l apparecchio di proiezione. – Alfredo Ortelli (1889-1963)