10 ქვეყანა, რომლის რეალური სახელი საყოველთაოდ მიღებული სახელისგან განსხვავდება

image

პოლიტიკურ რუკებზე (იქნება ეს ინგლისუად, ფრანგულად, იტალიურად, რუსულად, თუ ესპანურად) ქვეყნების უმრავლესობის სახელი, იმ სახელს არ ემთხვევა, რომლითაც ადგილობრივები საკუთარ ქვეყანას ეძახიან.

image

რეალურად, ადამიანების უმრავლესობა განსაკუთრებულ ყურადღებას არც აქცევს ტოპნიმების სწორედ წარმოთქმას. მაგ., ჩვენ დღემდე, ცეილონის ჩაის ვყიდულობთ. თუმცა, კუნძულს და ქვეყანას, სადაც ეს ჩაი მოდის, შრი–ლანკა ჰქვია. მიანმარის კი, ისევ ბირმას ვეძახით, მიუხედავად იმისა, რომ ქვეყანამ სახელი 1989 წელს შეიცვალა… და მსგავსი ფაქტი ძალიან ბევრია. ამდენად, ზოგიერთი ქვეყნის ნამდვილი სახელის გაგება, ალბათ, ყველასთვის საინტერესო იქნება.

აქ მსოფლიოს 10 ქვეყანას წარმოგიდგენთ, რომლის ნამდვილ და საყოველთაოდ მიღებულ სახელებს შორის, განსხვავება კარდინალურია:

დოიჩლანდი (გერმანია)image

ელადა (საბერძნეთი)image

ელ–მაღრიბი (მაროკო)image

აიასტანა (სომხეთი)image

ნიპონი (იაპონია)image

კალაალიტი ნუნაატი (გრენლანდია)

image

შეერთებული სამეფო (დიდი ბრიტანეთი)image

ნიდერლანდები (ჰოლანდია)

image

ხოსონი და ჰანგუკი (ჩრდ. და სამხ. კორეა)

image

აოტეაროა (ახალი ზელანდია)

image

მიანმარი (ბირმა)

image

P. S. ამ მხრივ გამონაკლისს, არც საქართველო წარმოადგენს. მსოფლიოს ერთი ნაწილი ჩვენს ქვეყანას ჯორჯიას სახელით იცნობენ, ხოლო მეორესთვის, ის გრუზიაა.

image

«Georgia», სავარაუდოდ, წმ. გიორგის სახელს უკავშირდება, რომელიც საქართველოს მფარველია და შუა საუკუნეებში, ქვეყანაში მისი სახელობის 365 ეკლესია იყო.

რაც შეეხება, რუსულში და ზოგიერთ სხვა ენაში დამკვიდრებულ სახელს — «Грузия», სავარაუდოდ, გამოთქმა არაბულ–სპარსულ წყაროებში ნახსენებ «გურჯანს» (გურჯისტანი — «მგლების ქვეყანა»), ან «გურზანს» უკავშირდება.

http://intermedia.ge

გააზიარეთ და მოიწონეთ სტატია:

მსგავსი სტატიები

  • 97
    ასკანის ეკლესია და სამკითხველო - 1905 წელიასკანის ეკლესია და სამკითხველო - 1905 წელი
    Tags: და, საზოგადოება, მთავარი, თემა, ახალი, ამბები, ისტორია
  • 97
    ანეტა ანდრონიკაშვილის ხანმოკლე სიცოცხლისა და სიყვარულის ისტორიათავადების ოჯახში დაბადებულ გოგონას, ალბათ, ძალიან ბედნიერი და ლაღი ბავშვობა ჰქონდა, ყველა თავს ევლებოდა და მის ნებას აღასრულებდა... ვინ იცის, რამდენი ეტრფოდა და ოცნებოდა მასზე... იქნებ, თავადაც სწორედ ის უყვარდა, ვინც მას ეტრფოდან ან... შეიძლება ფარულად უყვარდა და ვერ უმჟღავნებდა, ან, სულაც, უპასუხო იყო გულში დამარხული მისი სიყვარული... იმ ერთი…
    Tags: და, საზოგადოება, მთავარი, თემა, ახალი, ამბები, ისტორია
  • 96
    ექვთიმე თაყაიშვილის დღიურიიმ ფაქტებზე დაყრდნობით, რაც 1921 წლიდან სიცოცხლის ბოლომდე საქართველოს დამფუძნებელი კრების წევრმა, მეცნიერმა ექვთიმე თაყაიშვილს გადახდა თავს და რაც საქართველოდან გატანილმა განძმა განიცადა, ძნელი არ არის წარმოიდგინო, როგორი იქნებოდა ექვთიმე თაყაიშვილის დღიური, სავსე იმ განცდებით, რაც თან ახლდა ყოველ ახალ საფრთხეს, რომელიც თვითონ მას და ქართულ განძს შეექმნა. *** 1921…
    Tags: და, საზოგადოება, მთავარი, თემა, ახალი, ამბები, ისტორია
  • 95
    საქართველოს მთავარი პრობლემა მტრის აგენტურა იყო, არის და... კვლავ იქნება?ფოტო:პავლე მარდალეიშვილი, გიორგი კვინიტაძე, ნოე ჟორდანია https://www.kvirispalitra.ge/ დაპატიმრებული ბოლშევიკების აგენტების - პოლკოვნიკ ნიკოლაი ივანოვისა და პოდპოლკოვნიკ ვიტალი გოხის შესახებ ქართველი ემიგრანტი და ყოფილი სამხედრო მზვერავი -  რომან მკურნალი წერს (სტილი დაცულია): "თუმცა ყოველთვის ყოველ ქვეყანაში მტრის ჯაშუშები ომის დროს უდიდესი სასჯელით ისჯებიან ხოლმე, მაგრამ ეტყობოდა, რომ ქართველი კაცის ბუნებრივი რბილი ხასიათის გამო, სასამართლოს…
    Tags: და, საზოგადოება, მთავარი, თემა, ახალი, ამბები, ისტორია